Quando os homens acenderam seus charutos, começaram a conversar. Whitney estava, é claro, ansioso para saber como estava a situação no trabalho que ele enfrentaria pela manhã. Se os trabalhadores estavam satisfeitos, como o trabalho estava progredindo e mil e uma outras coisas que ele precisava saber borbulhavam. O engenheiro assistente era uma verdadeira mina de informações. Praticamente todas as perguntas eram respondidas sem um momento de hesitação. Bob se contentava em sentar e ouvir, absorvendo todas as informações que pudesse. Este era o Serviço de Recuperação e amanhã ele participaria ativamente do trabalho. “Nils pediu para você vir a bordo?”!

“Quanto custa a minha passagem?” perguntou o cavalheiro. Mas Bob se recusou a perder a esperança. Muita coisa dependia de ele se libertar e chegar à represa a tempo de evitar que algo grave acontecesse. De volta à porta, ele jogou todo o seu peso sobre as tábuas, uma e outra vez, mas elas se mantiveram firmes. Este caminho também estava fechado para ele.

Encontraram-se no jantar, e ele a observou atentamente, mas não notou a menor impropriedade em sua conduta. Seus sorrisos e sua beleza voltaram a fascinar seu coração, e, no excesso de sua influência, ele quase se sentiu tentado a reparar o dano que suas suspeitas recentes lhe haviam causado, confessando-as a seus pés. A aparição do Cavalier de Vincini, no entanto, renovou suas suspeitas; seu coração batia descontroladamente, e com inquieta impaciência ele aguardava o retorno da noite, que dissiparia sua suspeita. “Como estão suas irmãs?” "Por quê?", perguntou Bob, rápido para tirar vantagem dos lábios entreabertos de Jerry.